Orbán: Maďarské nákupy tvoří snad 0,2 % ruského vývozu energie. Podle dat EU a ruské centrální banky je to víc než 1,2 %

Co Orbán řekl

Premiér Viktor Orbán 14. listopadu 2025 v pravidelném rozhovoru rádia Kossuth mluvil o výjimce z amerických sankcí, kterou Maďarsko získalo po jeho schůzce s prezidentem Donaldem Trumpem. Na maďarských nákupech ruské energie podle něj pro tlak na Rusko nezáleží:

„Na, most, miután a magyar energiaexport Oroszországból az orosz teljes külföldi eladásnak, az orosz energia külföldi eladásának talán a 0,2 százalékát, tehát kicsi részét teszi ki, Oroszország megfegyelmezése szempontjából a mi vásárlásainknak nincsen jelentősége.“

Česky: „No a protože maďarský energetický export z Ruska tvoří z celkového ruského zahraničního prodeje, ze zahraničního prodeje ruské energie snad 0,2 procenta, tedy malou část, nemají naše nákupy z hlediska ukáznění Ruska žádný význam.“

Orbán sice řekl „export“, z kontextu je ale zřejmé, že myslí maďarský dovoz energie z Ruska. Číslo uvedl se slovem „snad“.

Kolik Maďarsko z Ruska dováží

Podle celních statistik Eurostatu dovezlo Maďarsko z Ruska minerální paliva (kapitola 27 celního sazebníku) v této hodnotě:

Položka	2024	2025
minerální paliva celkem	4,86 mld. eur	4,50 mld. eur
z toho ropa (2709)	2,26 mld. eur	1,73 mld. eur
z toho plynné uhlovodíky včetně zemního plynu (2711)	2,60 mld. eur	2,77 mld. eur

Při průměrném kurzu Evropské centrální banky za rok 2025 (1,13 dolaru za euro) odpovídá 4,50 miliardy eur zhruba 5,1 miliardy dolarů.

Kolik Rusko vyváží

Ruská centrální banka ve vyhodnocení platební bilance z února 2026 uvádí, že Rusko v roce 2025 vyvezlo zboží za 419 miliard dolarů. Toto číslo zahrnuje veškeré zboží: kromě ropy, ropných produktů a plynu také chemikálie, kovy nebo stroje.

Maďarské nákupy ruských paliv tak v roce 2025 odpovídaly zhruba 1,2 % celého ruského vývozu zboží. Vývoz energie je jen částí tohoto celku, takže podíl Maďarska na něm musí být ještě vyšší.

Aby platilo Orbánových 0,2 %, muselo by Rusko vyvážet energii zhruba za 2,5 bilionu dolarů ročně. To je asi šestkrát víc, než podle ruské centrální banky činil celý ruský vývoz zboží.

Pro představu: Mezinárodní energetická agentura (IEA) odhaduje, že Rusku vynesl vývoz ropy a ropných produktů v listopadu 2025 11 miliard dolarů. Bylo to nejméně od začátku invaze na Ukrajinu v únoru 2022.

Jak přesná jsou čísla

Statistiky dovozu jedné země a vývozu druhé se nedají porovnat úplně přesně, každá se sestavuje jinak. Rozdíl mezi 0,2 % a více než 1,2 % je ale šestinásobný a takové odchylky to nevysvětluje.

Verdikt

Nepravda. Maďarsko v roce 2025 nakoupilo ruská paliva za 4,5 miliardy eur, tedy za víc než 1,2 % hodnoty veškerého ruského vývozu zboží. Jeho podíl na ruském vývozu energie je tedy nejméně šestkrát vyšší, než Orbán uvedl.